2023年的感嘆​

踏入2023年​，世界繼續處在一個相當詭異的情況；兩個政治強人／獨裁者成為「難兄難弟」，兩個人都獨力為本國國民甚至全世界帶來空前的災難。

「難兄」是蘇俄的普丁，現正面對必然的戰爭慘敗，在「攪肉機」中的俄國士兵死傷不下數十萬人，國力軍力都正在​迅速下滑，整個軍隊面臨瓦解厄運，經濟制裁也令蘇俄逐步陷入嚴重衰退，普京下台只是時間問題，現在連體面地下台階的機會西方也不給予。普京行錯這一步棋直接帶來蘇俄的衰敗甚至解體，他自己身體情況也迅速轉壞，看來是命不久矣了。如果他妄圖使用核武，將會將世界即時帶入第三次世界大戰，蘇俄遭到毀滅會在瞬息之間發生，蘇俄的人民全部都成為犧牲品。一個人帶來希特勒式的災難是極可怕的。

「難弟」習主席情況也一樣糟糕​，剛剛二十大成功連任意氣風發，連恩人胡錦濤也公開羞辱，團派江派全部肅清，風頭比當日毛主席更勁。怎料短短兩個星期全國白紙革命已經將習主席擊倒，動態清零政策來個大轉彎，突然變成全國開放，事先卻全無準備，突然間銳意推行全國人人感染，但染疫民眾連發燒藥都沒有，醫院爆滿，火化場大排長龍，人民開始在街頭焚燒屍體。習主席要人民「應陽盡陽」，藉此達到群體免疫。 到底這個政策是否合乎科學將有待揭曉（我不看好），但目前看來千萬計的中國百姓先要被犧牲性命，這種「以人民的身體（生命）築成新的長城」，其慘況比起以前三反五反、延安整風、大躍進、鬥地主、人為大饑荒、文化大革命、六四屠城等運動更慘烈，慘死的人更多。此外，習近平當政十年全無建樹，爛尾則一籮籮：一帶一路、雄安新區、海南經濟特區、 芯片工程、北京證監所、亞投行、千人計劃、房地產市場爆雷、動態清零…​，如今在外交和經濟都陷入困境。獨裁者除非有超人的智慧與眼界，由於聽不到不同的聲音，只能夠憑自己的愛好與直覺作重要的決策，往往都是越走越錯，越陷越深。

中共一面免報和誤報疫情，一面盲目開放國內讓陽性民眾到處遊走​，幾個月就會達到習主席​訂出瘋狂的「全民感染」的目標；1月8號開始開放邊界讓呈陽性民眾將似乎已經變種的瘟疫帶到全球，重複其兩年前的惡行，將全世界再一次被推入另一場浩劫。我懷疑即使英美日本的已宣佈檢查政策​是否能夠擋住變種瘟疫入侵，為什麼不效法北韓與摩洛哥，乾脆禁止中港飛機著陸，直到中港疫情真正受到控制為止？

有些​KOL包括袁弓夷先生認為習主席的苛政會加速中共的滅亡​，我希望他是對的，但我們不要低估他手上操控槍桿子、刀把子、​筆桿子和錢袋子的事實。即使中共目前正朝解體進發，假如人民不醒覺和起來，中共政權將會苟延殘喘，卻無法改弦易轍。這幾天看到大陸人民相信官方宣傳，以為全民感染是戰勝疫情之道，感染了的人歡天喜地，到處出外去感染他人的報導，真叫人望天長嘆：可憐的大陸人還有救嗎？

我在12月6日最新時事縱橫的錄影

(中國抗議浪潮/台灣選舉/俄烏戰況/拜登父子)

多名Citibank 客戶銀行戶口突然失去大量金錢

最新消息

（點擊進入觀看7月18日「理財資訊站」報導）

六月二十八日星島中文電台訪問

我們談到加息止通脹是否有效，也討論了最高法院最近三個石破天驚的判決。

拜登政府對通脹用錯藥

特朗普總統發表生日感言

特朗普總統是美國最偉大的總統之一，他四年任內全心全意使美國強大，使人民生活更好。他不是一個完美的人（除了主耶穌世上沒有完美的人），但他竭盡所能為美國帶來繁榮安定。我懷念他，祝福他，渴望他或像他的愛國者再次領導美國，帶領我們走出現今嚴峻的困境。

以下是他在2022年六月十三日發表的生日感言中文翻譯，敬請點擊細讀。

為何你不再發聲？

收到一位網友以下電郵：

林先生，您好！

自從總統大選後，我們再也沒有在談天說地看到您的文章，那篇關於贏了官司的文章之後，至今未見過您的新文章。到底是怎麼回事呢？您有新網頁發表文章嗎？可否請告訴我們如何及時收看到您的文章及近況時論？您還在【號角月報】登文章嗎？很遺憾好久未能閱讀到您的文章了。

祝您和家人有一個愉快的[感恩節]。

我的回答：

今年一月之後我沒有發表任何政治評論，因為我認為整件大選是惡夢般的悲劇，不單是誰勝誰負，而是明顯地沒有公義。基於過去多月發生的大事（包括美國大選，新冠病毒等）我深感到美國和中國目前是在撒旦牢牢的掌控中，它是這些事情的幕後黑手。大衛在詩篇39：9這樣寫道：因我所遭遇的是出於你（上帝），我就默然不語。這是大衛在極度的困難中採取的態度，因此，我覺得我應該暫時默然不語，靜觀上帝為何讓美國和中國落在這個慘況中。

我確信大選中特朗普以大比數獲勝（這個講法是主流傳媒和左翼網站要封殺的想法），但即使有許多大規模投票欺詐的證據，最高法院、國會和主流媒體卻視若無睹。這些人為了要阻止特朗普繼續「使美國強大」，寧可摧毀美國的選舉和法治精神。但他們如此猖獗和努力，正正證實特朗普一定做了一些正確的事情，令左派、假右派RINO和他們背後的撒旦那麼努力阻止特朗普繼續振興美國、幫助基督徒和以色列。

貪腐與無能的拜登主政不到一年，現在每個人都可以看到左派如何摧毀美國。每次我們入＄6汽油時都應該提醒自己：一年多前每加侖汽油不到＄3，當年美國不單石油自給自足，還成為全球最大的石油輸出國，如今在拜登政府的倒行逆施以下重新依賴人家輸入石油。邊境方面，在特朗普建造了400多英哩圍牆後，邊界再次出現巨大漏洞，非法移民再度湧入。通貨膨脹將繼續猖獗，美國道德持續滑落，群體搶劫事件持續發生。我找不到拜登政府的任何政績。也許唯一的好處是現在每個人都可以看到他們真正的面目。不幸的是，如果這些人不被取代，舊金山/奧克蘭那種罪案充斥、 滿街滿巷 無家可歸者的情況可能是美國的未來。

我亦確信目前美國的苦況根源是民主黨傾向社會主義／共產思想， 這是一個無神論的暴力執政方式，扼殺了民主和自由，完全沒有道德底線，不論在中國抑或在美國，由推動這種主義的政黨執政，國民當然蒙受災難。不論特朗普過去如何，他執政的時候按著聖經辦事，那幾年美國情況越來越好，與現在情況相比，令人更加對他懷念。

11/24/2021

請點擊圖像進入觀看錄影