聖地是誰的家鄉？

毫無疑問，猶太人的先祖亞伯拉罕定居在今天的以色列境內，根據舊約聖經記載，上帝將這地賜給他與他的後裔，因此猶太人認為今日的所謂「巴勒斯坦」地並不屬於所謂「巴勒斯坦人」的。其實，巴勒斯坦這個詞是新約（二千年前）才出現的，主後132年以色列地的猶太人叛變，當時的羅馬帝國統治者平定叛亂後，將整個以色列地區改名為Palaestina，即使在16世紀土耳其奧圖曼帝國管治中東時，這個地區繼續被稱為巴勒斯坦。至於「巴勒斯坦人」這個詞，是1948年以色列立國後才出現，最初是指住在這個地區的人，主要是指猶太人，而不是指阿拉伯人。正式來說，今天並沒有一個民族是「巴勒斯坦人」，我們不應該當所有阿拉伯人是「巴勒斯坦人」，所有住在以色列地的人（包括猶太人）才是「巴勒斯坦人」。

聖地是誰的家鄉？

到底今天的以色列應該是猶太人的家鄉，抑或是阿拉伯人（不是巴勒斯坦人）的家鄉，抑或是他們共同的家鄉呢？這個問題是幾乎無法回答的。從約書亞帶領以色列人攻入迦南地，之後將約旦河東邊與西邊分給十二個支派，以色列人已經是與外族一同居住在迦南地，他們之間的爭鬥一直不停（除了大衛王與所羅門王以色列人全盛年代）。之後猶太人先後被亞述人和巴比倫人擄掠，曾經長期迦南地甚少猶太人居住。主前年波斯古列王王批准猶太人回歸，可惜只有四萬二千三百六十名猶太人願意回去（以斯拉記2：64）。到了主前羅馬人統治的時代，猶太人逐漸從各地回歸聖地，耶路撒冷周圍猶太人人口，在耶穌基督時代達到一百萬人以上；當主後70年耶路撒冷被羅馬人摧毀時，根據歷史學家Josephus估計，被殺的猶太人達到1百1十萬人。這次歷史浩劫後，猶太人再次四散世界各地，聖地期一片荒涼，即使回教在主後650年興起，在聖殿山興建寺院，居住在耶路撒冷的阿拉伯人數目甚少，一位名叫Al-Muqaddasi的作家在主後985年埋怨「太少人到寺院祈禱」。

這種荒涼的景像到了近代十九世紀仍然繼續，1857年英國領事James Finn寫道：「這個國家幾乎沒有居民，這裡最大的需要是人口」（The country is in a considerable degree empty of inhabitants and therefore its greatest need is that of a body of population.）1867年名作家馬克吐溫（Mark Twain）旅遊聖地後寫道：「這裡三十哩內連一個村莊也沒有，你在十哩內見不到十個人，拿撒勒是荒涼之地，耶利哥是一片廢墟，伯利恆和伯大尼既貧困又羞愧，全無人煙。這裡雖然土地肥沃，但長滿野草，是一片寂靜和可悲的寬闊土地」。因此，聖地在十九世紀根本沒有猶太人與阿拉伯人之爭，因為除了遊牧民族貝都因（Bedouins）人外，根本沒有猶太人或阿拉伯人願意居住在這裡。

踏入二十世紀，統治聖地的土耳其（奧圖曼）帝國式微，1918年第一次大戰後，英國開始接管中東巴勒斯坦地，稱為 British Mandate of Palestine。英治巴勒斯坦當時分作兩個部份，約旦河東邊劃作約旦國（Emirate of Transjordan），英國人交給親英的阿拉伯人鴨都拿Abdullah管轄，而英國自己親自管轄約旦河西邊。到今天統治約旦的國王鴨都拿二世，都是同一家族的後人。

在英國人統治的初期（1918），巴勒斯坦的居民開始增加，包括阿拉伯人與猶太人，都開始遷入定居。在1917年，在巴勒斯坦的人口為56萬人，其中阿拉伯人佔50萬，猶太人佔6萬。這個數字表面看來猶太人是小數，可是，當時巴勒斯坦是包括東邊的約旦，雖然都是屬於英國管治，但猶太人不能居住在約旦。故此，6萬猶太人到是住在約旦河西邊，即今天的以色列，即從二十世紀開始，今天的以色列地已經以猶太人為多數民族，阿拉伯人為小數，這個情況一直維持到40年代。

英國人統治初期，還有一個重要的歷史宣言，對我們要研究聖地是否猶太人的家鄉有重大的關係，這個就是1917年的Balfour Declaration。這個宣言是由當時英國外長Arthur Belfour發出，說「英國政府歡迎在巴勒斯坦成立讓猶太人定居的家鄉」，可是，宣言接著說「在實行這個讓猶太人定居的計劃時，不可傷害其他非猶太人居民的社會和宗教權利」。這個宣言普遍被認為，當時是世界第一強國的英國視巴勒斯坦為猶太人的家鄉，宣言令回歸聖地的猶太人大增，到了第二次大戰前夕，猶太人人口已經達到40萬。二戰開始後，移居到巴勒斯坦的猶太人更多，1939年，英國為了取悅阿拉伯人（英國需要石油打仗），突然改變歡迎猶太人移居的政策，猶太人只能以非法移民方式遷入，反而是40年代後阿拉伯人大量移居巴勒斯坦（約旦河西邊）*，因此到以色列1948年宣佈獨立時，以色列地已經有許多阿拉伯人居住，這個情況維持到今天。現今我們在以色列見到的阿拉伯人，他們都已經成為以色列公民，但他們的生活水準當然不及猶太人，許多阿拉伯人都不喜歡猶太人，但由於希望在以色列過比其他地方較好的生活，他們都願意居住在以色列。

聖地是猶太人的家鄉，抑或是阿拉伯人的家鄉？從歷史來說，毫無疑問猶太人早已經在這裡定居。可是，40年代之後大量阿拉伯人移居巴勒斯坦，反而猶太人被英國移民政策擋駕，造成今天複雜的局面。以色列在1948年5月宣佈獨立後，立即被周圍的阿拉伯國家圍攻，連本來與以色列和好的約旦（1946年從英國統治下獨立）都被迫加入阿拉伯陣營。不過，今天約旦與以色列已經重修於好，所以我們可以從約旦輕易過境進入以色列。

* 今年初有一位名記者Joan Peters 離世。她在80年代研究猶太人如何佔據了本來由阿拉伯人長期定居的以色列地。可是，她研究後發覺，阿拉伯人大部份是以色列獨立前不久才移居當地，因此沒有「猶太人霸佔原來屬阿拉伯人地方」這回事。她將研究資料寫成一本名為From Time Immemorial的書，這本書出版後引起極大的爭論。