第一場總統辯論將在九月二十六日舉行,將會是一場世界觸目的關鍵辯論,雖然不能說勝出者必定能夠當選(四年前Romney勝出,結果大選落敗),但依然對這場爭持激烈的選舉會起重要的作用。特朗普在初選中表現甚佳,嘻笑怒罵,不按理出牌,將多名參選者玩弄於掌上,一場比一場厲害,結果在花了極少競選費用下擊敗16名相當有份量的參選者。如今他與政壇老手希拉莉對壘,一般認為希拉莉演講或辯論都不是特朗普的對手,如今經過一場「911上車倒地」事故,更不能情緒緊張,不要說不能抽筋倒地,連咳嗽多過一聲都會令人覺得她健康有問題,不能擔當總統重任。因此,我覺得這場辯論特朗普是佔優勢的。加上希拉莉包袱又大又多,本身講話除非預先有講稿,否則一定捉襟見肘,還有一向都習慣以謊言補救,已經到一個地步自己都未必知道說的是實話抑或是假話,一個不留神說了假話被特朗普抓住不放,到時反而吃不到兜著走。這場辯論絕對給希拉莉的壓力遠超過給特朗普的壓力。
在未進入辯論之前,在九月頭已經有一場「分開的辯論」,即兩人無需碰頭,只要單獨接受主持人和觀眾訪問便是。這一場「辯論」已在九月頭舉行,由Today Show 的Matt Lauer作主持,向兩人分別問問題,然後交給觀眾問問題。這場名為「三軍統帥」的辯論會,已經在九月初在紐約舉行。
大多數人認為特朗普在這場「辯論」中勝出,幫助了他的民意支持率上升。我注意在辯論中希拉莉被一位觀眾十分尖銳地問到她有關電郵洩密這件事:
Audience: Secretary Clinton, thank you very much for coming tonight. As a naval flight officer, I held a top secret sensitive compartmentalized information clearance. And that provided me access to materials and information highly sensitive to our warfighting capabilities. Had I communicated this information not following prescribed protocols, I would have been prosecuted and imprisoned.
Secretary Clinton, how can you expect those such as myself who were and are entrusted with America’s most sensitive information to have any confidence in your leadership as president when you clearly corrupted our national security?
觀眾 :克林頓國務卿,感謝妳今晚光臨。作為海軍飛行軍官,我擁有接觸絕密信息的資格,可以獲得高度機密和敏感的資料和信息,包括作戰能力的資料。如果我沒有按照規定傳達了這些信息,我必會被起訴和監禁。
克林頓國務卿,對我們這些要為機密資料保密的人員來說,當你清楚地破壞我們的國家安全機密時,如何能令我們對你的總統領導有信心?
老實說,這個問題傳媒老早便應該質問希拉莉,但希拉莉已經多時沒有接受傳煤訪問,可能就是要避開回答這類問題,不過,醜婦終需見家翁,希拉莉硬著頭皮作以下的回答:
Hillary: Well, I appreciate your concern and also your experience. But let me try to make the distinctions that I think are important for me to answer your question.
First, as I said to Matt, you know and I know classified material is designated. It is marked. There is a header so that there is no dispute at all that what is being communicated to or from someone who has that access is marked classified.
And what we have here is the use of an unclassified system by hundreds of people in our government to send information that was not marked, there were no headers, there was no statement, top secret, secret, or confidential.
I communicated about classified material on a wholly separate system. I took it very seriously. When I traveled, I went into one of those little tents that I’m sure you’ve seen around the world because we didn’t want there to be any potential for someone to have embedded a camera to try to see whatever it is that I was seeing that was designated, marked, and headed as classified.
希拉莉 :我很欣賞你的關心和你的經歷,不過,讓我盡量作出一些重要的區別,以回答你的問題。
首先,正如我剛強對馬特說,機密的材料會被指定,它有個標記,有一個稱號,以作為沒有爭議的分類。政府裡數以百計的人都做沒有絕密分類的通訊,這些通訊沒有絕密的標記和稱號。我在傳送機密材料時會使用全獨立系統,,我對它非常重視。我在世界各地傳送機密文件時都會走到小帳篷裡,以免被人照相。
老實說,希拉莉的答案不能令人信服,當中亦包括一些早已被FBI頭頭Comey先生揭發的謊言,希拉莉還要拿來作為解釋,真是死性不改!請看以下RT蘇俄電視台的分析便知道希拉莉的答覆錯漏百出,在真正的辯論中必被特朗普反擊得體無完膚。可是,希拉莉委實沒有更好的答覆,因為的確她的做法是「極度不小心」(FBI頭頭Comey的話)。
我相信希拉莉在辯論中會強烈地向特朗普進行人身攻擊,說他歧視女性,歧視小數族裔,是個為富不仁的奸商,她的目的是要激怒特朗普,令特朗普情緒激動而說錯話,或過強地反駁希拉莉,給人一種盛氣凌人,侮辱女性的猙獰面目,特朗普在這個情況下必須平心靜氣,甚至像烈根總統般用點幽默輕輕帶過,然後不斷集中解釋政綱,強調美國必須扭轉過去八年奧希的錯誤,在這個過程中暴露了希拉莉除了攻擊特朗普歧視女性和歧視小數民族之外,提不出任何有利美國人的政綱。
希拉莉準備「抹黑」特朗普為「歧視黑人」、「歧視女性」的技倆已經多次使用,上星期四希拉莉肺炎休息了幾天之後,出來演講依然是那一套抹黑手法,以上這段影片首段是希拉莉勾起有關奧巴馬是否在美國出生的陳年老調,她凶神惡剎、煞有介事地指責特朗普「歧視黑人」,特朗普表面上好像接招,宣佈將在星期五講解這件事,主流傳媒以為可以到時圍剿特朗普,迫使他糾纏在「奧巴馬是否在美國出生」這個所謂Birther的廢話,來幫助希拉莉重建競選的動力。怎料,這正中了特朗普的圈套:星期五來了,大批傳媒應約到華盛頓Trump國際酒店出席記者招待會,特朗普先用了二十分鐘宣佈多名獲得英勇獎牌的軍方高層支持特朗普,傳媒全程直播,因為以為「好戲在後頭」,怎知最後特朗普不慌不忙地用了二十五秒宣佈:原來是希拉莉陣營在2008年(與奧巴馬爭奪提名時)提出奧巴馬在何處出生的問題,現在特朗普要終止這件事,奧巴馬是在美國出世的。特朗普宣佈完畢,便結束招待會,眾記者以為能夠趁機挑起Birther爭議去拖累特朗普,卻反而被他利用免費廣播他被軍人背書的典禮。
9/17/2016